Stay close to me...
Whose footstep is this? Whose shadow is this?
You're not here, but your smile is!
As close as fragrance is to breath
As close as melody is to lips
Stay that close to me and give a kiss.
I hear you call across the sky
As long as I still can touch you,
Then you will never die.
You ask me: what will you devote yourself to?
I say: I just want to lay next to you...
So as close as the waves are to the sea
Stay that close to me...
"Останься рядом со мной"
Чьи это шаги? Чья это тень?
Тебя здесь нет, но твоя улыбка здесь...
Так же, как аромат близок к дыханию
Так же, как мелодия близка к губам
Останься также рядом со мной и подари поцелуй
Я слышу как ты зовешь с небес.
И пока я могу касаться тебя,
Ты никогда не умрешь.
Ты спросишь: чему ты посвятишь себя?
Я отвечу: Я просто хочу лечь рядом с тобой...
Поэтому как волны близки к морю
Останься также рядом со мной...
Whose footstep is this? Whose shadow is this?
You're not here, but your smile is!
As close as fragrance is to breath
As close as melody is to lips
Stay that close to me and give a kiss.
I hear you call across the sky
As long as I still can touch you,
Then you will never die.
You ask me: what will you devote yourself to?
I say: I just want to lay next to you...
So as close as the waves are to the sea
Stay that close to me...
"Останься рядом со мной"
Чьи это шаги? Чья это тень?
Тебя здесь нет, но твоя улыбка здесь...
Так же, как аромат близок к дыханию
Так же, как мелодия близка к губам
Останься также рядом со мной и подари поцелуй
Я слышу как ты зовешь с небес.
И пока я могу касаться тебя,
Ты никогда не умрешь.
Ты спросишь: чему ты посвятишь себя?
Я отвечу: Я просто хочу лечь рядом с тобой...
Поэтому как волны близки к морю
Останься также рядом со мной...
